Wuliangye Yibin Co., Ltd.
Fusionando tradición e innovación
Premio Global EFQM 2025 7 Diamantes

Wuliangye utilizó el modelo EFQM para equilibrar tradición y modernidad, artesanía y tecnología, cultura china y expectativas globales.
Wuliangye Yibin Co., Ltd. es una de las destilerías de baijiu más grandes y prestigiosas de China, el licor tradicional chino a base de cereales.
Con sede en Yibin, Sichuan, y más de 25.000 empleados, la empresa se ha convertido en un nombre familiar en China y un símbolo de su rica herencia culinaria y cultural. Wuliangye significa literalmente «líquido de cinco granos», reflejando siglos de técnicas artesanales reconocidas como parte del patrimonio cultural inmaterial de China.
Pero a medida que cambian las necesidades de los consumidores y los mercados globales, Wuliangye se enfrentó a un desafío: cómo mantenerse fiel a su historia mientras competía en una industria de bebidas internacional, cada vez más digital y en constante evolución.
El modelo EFQM se convirtió en una guía para realizar ese viaje, ayudando a la empresa a reconciliar las tensiones que atraviesan cada parte de su transformación.
El punto de inflexión
El mayor desafío en la transformación de Wuliangye radicó en equilibrar tres conflictos.
1) ¿Podría una mentalidad tradicional evolucionar para adoptar conceptos modernos?
2) ¿Podría la artesanía tradicional coexistir con las tecnologías inteligentes?
3) ¿Y podría la cultura oriental encontrarse con la estética global sin perder su alma?
Para 2021, el equipo directivo reconoció que el crecimiento no podía continuar basándose únicamente en el éxito anterior, la herencia y la tradición.
La competencia global se intensificaba, los consumidores más jóvenes exigían nuevas experiencias y la sostenibilidad ya no era opcional.
El modelo EFQM proporcionó una forma estructurada de resolver estos conflictos, cuestionar las suposiciones y alinear la estrategia con el valor a largo plazo.
¿Qué cambió?
Wuliangye comenzó a integrar tradición e innovación en todas las partes de sus operaciones.
Los métodos ancestrales de elaboración de cerveza seguían siendo fundamentales, pero ahora se complementaban con tecnologías de IA en la elaboración de cerveza, logística digital y controles de calidad inteligentes.
La artesanía y las nuevas tecnologías comenzaron a trabajar de la mano.
El modelo EFQM, en particular a través de su marco RADAR (Resultados, Enfoque, Despliegue, Evaluación y Perfeccionamiento), ayudó a los líderes a establecer objetivos claros, implementar enfoques consistentes y perfeccionarlos con evidencia.
Convirtieron sólidos valores culturales en sólidos resultados empresariales.
Y los empleados aprendieron a ver la innovación no como una amenaza a la tradición, sino como una forma de transmitir esas tradiciones a las generaciones futuras.
La empresa también asumió su papel global fusionando la cultura china con la estética global, rediseñando el embalaje, ampliando la distribución internacional y escuchando más atentamente a los consumidores extranjeros.

“El modelo EFQM proporciona un conjunto de marcos mentales sistemáticos y una perspectiva global que permiten la transformación de la “integración”, que gira en torno al ideal de fomentar tanto la tradición como la innovación, para evolucionar de un plan estratégico a un motor de crecimiento sostenible, logrando así la coexistencia armoniosa de tradición y modernidad.”
Yang Yunxia. Ingeniero jefe, Grupo Wuliangye.
Qué
Wuliangye logrado
Para los empleados de Wuliangye, los cambios significan nuevas habilidades, mejores herramientas y un mayor orgullo por su trabajo.
Para los consumidores, significa productos que son auténticos pero también innovadores.
Y para la sociedad, significa que una marca china líder está ganando prestigio en el extranjero y también es líder en sostenibilidad.
– La capacidad de producción aumentó de 100.000 a 165.000 toneladas de licor crudo.
– Las ventas internacionales crecieron más de 30%.
– La satisfacción del cliente alcanzó el 96,45% en China y el 92,49% en el extranjero.
– El valor de la marca alcanzó los 449.900 millones de RMB en 2024, con siete años consecutivos de crecimiento de dos dígitos.
– La eficiencia energética mejoró drásticamente, pasando de un ahorro de 6% a 30%.
– La satisfacción de los empleados alcanzó el 93,5%, con un índice de diversidad de 36,46.
Mirando hacia el futuro
Los conflictos que dieron forma a la transformación de Wuliangye no han desaparecido; siguen siendo la fuente de su energía y creatividad.
De cara al futuro, el modelo EFQM ayudará a Wuliangye a combinar la herencia artesanal con la tecnología inteligente, a integrarse en la cultura china al tiempo que se adapta a la estética global, y a garantizar que la tradición y la modernidad se apoyen mutuamente en lugar de socavarse entre sí.
Para garantizar que una de las marcas más históricas de China siga creciendo de forma más inteligente, ecológica e inclusiva.

Lecciones que otros pueden aprender
● Balance heritage and innovation: Utilice EFQM para respetar la tradición al tiempo que se acepta el cambio.
● Make culture measurable: Transforme la cultura en resultados: utilice RADAR para medir valores.
● Integrate, don’t separate: EFQM muestra cómo la sostenibilidad y la innovación pueden reforzarse mutuamente.
● Globalise local strengths:El modelo ayuda a las marcas tradicionales a adaptarse a los mercados internacionales.
● Keep evolving: Considera la excelencia como un viaje, no como una meta.
